miércoles, marzo 16, 2005

Dos charlas - „lieber“

A: Ich habe doch Nina Hagen gehört!
B: Ich höre lieber Bach und Beethoven.

A: Yo sí escuché a Nina Hagen.
B: Yo escucho preferentemente Bach y Beethoven.

----

A: Ich lese gerade etwas von Wladimir Kaminer
B: Ich lese lieber Dostoievsky.

A: Estoy leyendo algo de Wladimir Kaminer.
B: Yo leo más bien Dostoievsky.

2 comentarios:

Caro dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Caro dijo...

Yo se que este post no se entiende, pero para mi da cuenta - en una síntesis perfecta- de la controversia en las artes sobre lo pop y lo clásico.