un cuento de hace casi 20 años (hace ya más de 20 otros años)

(...) leo por ahí que me he quedado atrás en el habla porteña y seguro que es cierto pero también es cierto que un boxeador argentino que se llamó Justo Suarez nunca habló como habla en este cuento y sin embargo a mí me parece que, de alguna manera, es él, como lo conocimos y lo quisimos. A lo mejor dentro de otros 20 años, si todavia se lee literatura en el planeta, lo que escribo hoy parecerá tan válido como este viejo cuento.
Porque al fn y al cabo qué quiere decir eso de estar al día con el habla popular. Las novedades del habla popular son la creación de poetas anónimos que precisamente inventan nuevas formas porque las usuales están gastadas, han perdido el filo.
Estar al día entonces no quiere decir gran cosa. Una literatura con un lenguaje al día es un esnobismo más, un halago que el periodismo o la radio podrían satisfacer mucho mejor.
Yo prefiero inventar palabras cuando puedo o seguir hablando el porteño y escribiéndolo como cuando lo viví, en la calle y en los cafés. Fue entonces que escribí este cuento: Torito.
(...)



J.Cortázar.

langostas, granizo.

falta poco.

revelaciones

- el sueño no se recupera.
- el sueño no es acumulativo.

a concert: The Excuse

jedem das seine

Un hombre mono, un niño viejo, una vidente ciega:¿es otra cosa el arte?
Una feria de monstruos, un espectáculo perverso y cruel:¿es otra cosa el teatro?
Una jaula de hierro:¿es otra cosa el mundo?



Cynthia me invitó a ver Woyzeck (de Georg Büchner, 1813-1837).
Hace mucho mucho no sentía ese frío en una función de teatro.
Guillermo Angelelli hace un trabajo fenomenal (tipo fenómeno de feria). Muy bueno también Federico Figueroa.

maria rita (II)

Vem pra misturar juizo e carnaval
Huu,vem trair a solidão
Vem pra separar o lado bom do mal
E acalmar meu coração
Vem pra me tirar o escuro e a sensação
de que o inferno é por aqui
Vem pra se arrumar na minha confusão
Vem querendo ser feliz
(...)

apuntecitos al empezar el día

Nuevos ataques de Israel y Hezbollah en una frontera incendiada

Ascienden a 300 los muertos por el tsumani en la isla de Java

El paso del tifón "Bilis" deja casi 200 muertos en China

Irak: al menos 43 muertos al explotar un coche bomba

quéonda

y si se acaba todo pronto?
represión en Corea del Sur, atentados en India, tensiones incesantes entre israelis y palestinos, los iraquies...





en mi mundito interior me consuelo con la frescura de la albahaca. qué triste todo.

Futuros Amantes
Chico Buarque

Não se afobe, não
Que nada é pra já
O amor não tem pressa
Ele pode esperar em silêncio
Num fundo de armário
Na posta-restante
Milênios, milênios
No ar

E quem sabe, então
O Rio será
Alguma cidade submersa
Os escafandristas virão
Explorar sua casa
Seu quarto, suas coisas
Sua alma, desvãos

Sábios em vão
Tentarão decifrar
O eco de antigas palavras
Fragmentos de cartas, poemas
Mentiras, retratos
Vestígios de estranha civilização

Não se afobe, não
Que nada é pra já
Amores serão sempre amáveis
Futuros amantes, quiçá
Se amarão sem saber
Com o amor que eu um dia
Deixei pra você

me enamoré (?) y ahora todo es una telenovela.
ay!




más tarde: y ahora, encima, me gritaste, pero en el sentido horrible del grito.

unos días a casa. muy bien.